クエルボ・イ・ソブリノスは、スイスの職人技とブランドのラテンの伝統を反映したスタイルを組み合わせた腕時計を作成しています。現在、彼らはその歴史的なモデルの 1 つを復活させ、オリジナルの時計とまったく同じムーブメント、つまり完全に再仕上げおよび改修された手巻きのランデロン クロノグラフ キャリバー 248 を使用してこれを実現しています。クエルボ・イ・ソブリノスの歴史家ランデロンを詳しく見てみましょう。 

過去を振り返る

クエルボのルーツは、1882 年にキューバのハバナにあるブティックとして始まりました。ヴァシュロン・コンスタンタン、パテック フィリップ、ロレックスなどの有名な時計会社がこの店専用の時計を製造しており、それぞれの時計の文字盤には「クエルボ イ ソブリノス」の名前が付けられています。 新しいヒストリアドール ランデロン モデルに見られる「unicos importadores」のレタリングは、オリジナルの 1950 年代のヴィンテージ腕時計の同じディテールを反映しています。「唯一の輸入業者」と訳すと、当時の時計メーカーの独占的な評判が反映されています。 

その後、1960年代のキューバの政治体制の変化を受けて同社は閉鎖されましたが、1997年にルカ・ムスシとマルツィオ・ヴィラが会社を復活させました。20 年が経ち、同社は新たな投資家と新たな所有権を獲得しました。2018年にマッシモ ロッシがブランドを引き継ぎ、施設をスイスのル・ノワールモンに移転しました。

長年にわたり、クエルボ イ ソブリノスは、過ぎ去った時代のヴィンテージ腕時計に匹敵する時計をいくつか作成してきました。ヒストリアドール ウォッチ コレクションでは、ヒストリアドール ランデロンなど、多くの時計を見つけることができます。

歴史家ランデロン

オリジナルのクエルボ・イ・ソブリノス ヒストリアドール ランデロンは 1948 年に製造されました。2 つの新しいモデルは、改良され完全に復元された 1960 年代のムーブメントであるランデロン 248 を搭載し、このオリジナルのクロノグラフのヴィンテージ感を再現しています。再考されたこの時計のサイズは、前モデルよりわずかに大きくなっています。より現代的な直径 40mm で手首に収まります。

クエルボ・イ・ソブリノスの時計の心臓部に搭載されているムーブメントの背後には、派手さや法外な技術的ノウハウはありません。それにもかかわらず、スタイルよりも本質がヒストリアドール モデルに確実に機能しており、これには 2 つの新しいバリエーションがあります。Ref. 3146.1W は、フィーユ型の針とアラビア数字を備えたブルーカラーのアクセントを備えたホワイトの文字盤が特徴です。Ref. 3146.1N は撮影していませんが、豊かなローズゴールドカラーのインデックスで飾られたブラックのダイヤルと、鮮やかなレッドコーティングが施された中央のクロノグラフ秒針を誇っています。