ルイ・エラールはコラボレーションの代名詞となっており、このブランドに関わる時計メーカーやデザインスタジオのリストは日に日に増えています。急速に伝統となりつつある、共同変革の対象として選ばれたモデルは、ルイ エラールのエクセレンス コレクションのレギュレーターとプティ セコンドです。ハロウィンのお祭り気分を取り入れた最新のプチ セコンドは、軽快で風変わりなタッチでヴィンテージ ウォッチをカスタマイズすることで名声を博したロマリック アンドレの別名、セコンド/セコンドによってデザインされました。

秒/秒

頻繁に手を交換するパリのデザイナー、ロマリック・アンドレは、自分の意図に何の疑問も抱きません。「私が他人の製品を破壊するのは、自分の製品を作るのに失敗したからです。アンドレの冗談めいたカスタマイズには、ヴィンテージ時計から真剣さを取り除き、中央の秒針の代わりに雲を取り付けたロレックス エア キングや、「フレンチ ブレックファスト アット」と題されたクロワッサン型の分針を備えたティファニー ブランドのパテック フィリップ モデルなどが含まれます。ティファニーの。コンピューターによって生成された恐ろしい 404 エラー コードを伴う昨年のレギュレーター ルイ エラーに続く、セコンド/セコンドとルイ エラールとの 2 回目のコラボレーションを記念するこの最新のプティ セコンド ウォッチは、ハロウィーンの不気味な精神を取り入れています。

ルイ エラールのファンならご存知のように、レギュレーター モデルとスモールセコンド モデルは、数え切れないほどの芸術的なコラボレーションのキャンバスとなっています。アラン・シルベスタインから始まり、エリック・ジルー、ヴィアンニー・ホルター、アトリエ・オイなどのデザインスタジオや独立時計メーカーのマセナ・ラボ、ラベル・ノワールなどのカスタマイズ・ブランドに至るまで、マヌエル・エムシュが指揮したルイ・エラールの最新の哲学は、非常に独創的なものを提供することです。手頃な価格の時計。

ルイ・ホラー・プティ・セコンド

時計の文字盤に描かれたドクロは、あえて言うなら、ほとんどありきたりなものになりつつあります。Seconde/Seconde は、明白なルートを採用する代わりに、白いシートと 2 つの黒い目の切り抜きを備えた古典的な子供向けバージョンの幽霊の、それほど脅威の少ないイメージを選択しました。黒い輪郭、白い内部、黒い目を持つピクセル化されたゴーストには、セコンド/セコンドの署名を示す「S」が付いています。暗闇の中で緑色の光を放つゴーストは、小さな秒針の代わりに、カタツムリ状のサブダイヤルの周りを回転します。時計の不気味な精神を強調するために、ブランド名（ルイ・エラール）のエラールは、血のような赤い色で文字から滴り落ちた「ホラー」という単語に置き換えられました。

シルバーのオパーリン文字盤は、機能を強調するためにさまざまなテクスチャーで装飾されています。前述したように、スモールセコンドカウンターにはカタツムリ模様の背景があり、わずかにくぼんでいますが、文字盤の中央にはサンドブラスト加工が施され、マットでざらざらした効果が得られます。時間のチャプターリングは、円形のブラシをかけられた表面を特徴とし、光沢のある数字とマーカーが適用され、サンドブラストされた周囲の分トラックと対照を成しています。ルイ・エラールの特徴である時分針のモミの木針はダークグレーでポリッシュ仕上げです。

時計の残りの部分は他の39mm プティ セコンド モデルと同じで、高さ 12.25mm の丸いポリッシュ仕上げのステンレススチール ケースと、モミの木が刻印された特徴的なリューズが付属しています。文字盤上のドーム型サファイアクリスタルは両面に無反射加工が施されており、ケースは50m防水です。

「Limited Edition 1 of 178」と刻印されたサファイアケースバックを通して見えるのは、自動巻きセリタ SW261-1、基本的にはスモールセコンド表示を備えたセリタ SW-200 です。広く普及し、実証済みの SW-200 ファミリー (ETA-2824 のセリタ版) の一部として、このムーブメントは直径 25.60 mm で、ストップセコンド機構を備えています。4Hzでカチカチ音を立て、完全に巻き上げた場合の稼働時間は38時間です。ムーブメントは展示ケースバックから見ることができます。仕上げは精巧なグレードで、ローターには黒のラッカー仕上げのルイ・エラールのロゴが透かし彫りで施されています。